Prevod od "torno do seu" do Srpski

Prevodi:

oko svoje

Kako koristiti "torno do seu" u rečenicama:

Por que não pedir para a Terra parar de girar em torno do seu eixo?
Zašto ne zatražite da Zemlja prestane da se vrti oko svoje ose?
Você se importa que afrouxe o apanhador de poeira em torno do seu pescoço?
Da li bi ti smetalo ukoliko bi opustio maramu oko vrata?
Como a Terra gira em torno do seu eixo, ou como o DNA tem forma de uma espiral. O que você aprendeu sobre si mesma?
Kao što je da se zemlja vrti oko svoje ose ili da je DNA spiralni model.
E em torno do seu pescoço, irmão?
I sta ti je to oko vrata, brate?
Nascer do sol e pôr-do-sol não são resultados do movimento do sol mas do movimento da Terra em torno do seu próprio eixo.
Izlazak i zalazak sunca su rezultat kretanja sunca ali, zemlja se okreæe oko svoje ose.
Então a Lua órbita totalmente a Terra, à medida que completa uma volta em torno do seu eixo.
Dakle Mesec se mora potpuno okrenuti oko Zemlje, da bi napravio jednu rotaciju oko svoje ose.
Assim como esse atleta está preso martelo que gira em torno do seu corpo, a gravidade liga a Lua à Terra.
Isto kao što je ovaj atletièar vezan za kladivo koje orbitira oko njega, tako gravitacija veže Mesec i Zemlju.
Se o cheiro é tão insuportável, enrole um pano em torno do seu nariz.
Ako je smrad toliko nepodnošljiv stavi krpu na nos.
Iremos construir os nossos em torno do seu.
Mi æemo sastaviti svoje oko tvog.
Que está flutuando em torno do seu tum tum.
Sada ti si kotrlja u želucu.
Na verdade, podemos observar como os planetas aquecem enquanto orbitam em torno do seu sol.
Možemo posmatrati kako se planete zagrevaju, dok kruže oko svog Sunca.
E para o registro, quando eu tiver um filho, ele ou ela vai correr em círculos em torno do seu bebê estúpido.
Kada ja budem imala dete, on ili ona æe trèkarati oko tvog glupog deteta.
Alguma vez já pensou que nos últimos três anos nossa vida estava girando em torno do seu casamento perfeito do vestido perfeito e da lua-de-mel perfeita pelos quais o seu namorado nada perfeito estava pagando?
Da li si ikada razmišljala o tome za protekle tri godine da se naš život vrteo oko tvog savršenog venèanja savršene venèanice i savršenog medenog meseca gde tvoj ne tako savršen momak plaæa raèune?
Com o meu dedo balançando em torno do seu crânio.
Imaš moj prstiæ koji ti èeprka po mozgiæu.
Você acha que o mundo gira em torno do seu umbigo.
Sve se vrti oko tebe. Razumem to.
Já vivenciei isso... esse tipo de dor... e não dá para fugir dela... erguendo muralhas em torno do seu coração.
Ja imam iskustva sa takvim bolom. Ne možeš mu izmaæi zidajuæi kamen oko srca.
Coloco os braços em torno do seu pescoço e me seguro.
Oviæu ti ruke oko vrata i držaæu se.
Amarre o cabo em torno do seu punho, apertado.
Zaveži èvrsto ovaj kraj oko drške.
Vou amarrar essa coisa em torno do seu pescoço.
Vezat æu ti to oko vrata.
Não posso negar que a Terra gira em torno do seu próprio eixo.
Ali ne mogu poreći da je zemlja oko svoje osi.
Se a promotoria descobre as dúvidas em torno do seu aborto, vão investigar para chegar à verdade.
Ako tužioc posumnja u pobaèaj, kopaæe dok ne naðe istinu.
As estrelas da Via Láctea são atraídas pela gravidade, formando enormes órbitas em torno do seu centro.
Zvezde Mleène staze su privuèene gravitacijom u njihovim ogromnim orbitama oko njenog središta.
Mas seu eu fosse você, Eu acharia uma rua em torno do seu desgosto pela Sra. Sibley a fim de absorver suas maneiras e modos.
Ali da sam na tvom mestu našla bih obilaznicu, oko tvog prezira gðe Sibli, u cilju da upiješ njene manire i obièaje.
Enrole uma toalha em torno do seu punho, quebre o espelho.
Umotajte peškir oko pesnice, razbio ogledalo.
Estas jóias na sua cabeça, em torno do seu pescoço, são presentes de Bundelkhand!
Nakit oko tvoje glave i vrata je poklon iz Bundelkhanda!
Tinha uma moça com quem se preocupava, daí o colar de 1968 em torno do seu pescoço, claramente um presente dela.
Jednom si zaista voleo ženu. Zato nosiš tu ogrlicu iz 1968. Oèigledno je u pitanju njen poklon.
Esta sim, é que abre o cadeado em torno do seu tornozelo.
Ovaj kljuè je onaj koji otkljuèava katanac oko tvog zgloba.
A massa fungica está em torno do seu cérebro, como a hera em torno de uma árvore.
Gljivice su ti omotane oko mozga poput bršIjana oko hrasta.
E mesmo sabendo que não acredita em mim, um dia irá aparecer alguém que vai quebrar essas barreiras que você construiu em torno do seu coração.
Iako znam da mi neæeš poverovati, jednog dana neko æe se pojaviti ko æe srušiti taj zid koji si sagradio oko svog srca.
E essa aí em torno do seu pescoço?
A ŠTA JE SA TIM OKO TVOGA VRATA?
1.2801380157471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?